北京時間11日，Quartz網站刊文指出，每一年，印度尼西亞都會點燃大火“燒芭”，以最廉價的方式來清理土地，使其適合油棕櫚種植園和其他的需求。在不少時候，都會造成熱帶雨林被燒毀，野生動物棲息地被破壞的惡果。在另外一些時候，大火會燒干泥炭地，在燃燒過程中釋放出大量的有毒煙霧，由于燃燒進入了土地的深層，極難撲滅。無論怎樣，結果都是大量曾經是屬于野生動植物的土地被奪走，以人工開墾的種植園取而代之。

2013年的新加坡，東南亞人對遭受一切已漸漸習慣

印度尼西亞政府實質上是在鼓勵這種行為，而他們這樣做當然不是沒有原因的。棕櫚油是這個國家一種關鍵性的出口商品，是收入和就業機會的重要來源。問題是，這并不能成為他們一再對尋求可持續生產方法的呼聲置若罔聞的正當理由。事實上，不少人都懷疑印尼已經成為了全球氣候變暖的頭號罪魁。

印尼也是全球最大的棕櫚油生產國，大多數產量都來自蘇門答臘島和婆羅洲島——這兩處都是煙霧問題最嚴重的地方，顯然不是巧合——不過，在新幾內亞島上的印尼一側，這一行業也在迅速開拓領地，他們已經將這里視為了“新邊疆”。

今年來自大火的有毒煙霧已經達到了史上最可怕的程度，但卻不能說是什么非同尋常的事情。事實上，印尼大火和由此而來的霧霾早在1990年代中期就已經開始困擾世界了。

印尼棕櫚油產量迅猛增長的背后是誰都無法承擔的成本

只要每一年的雨季到來，世界上的多輸入(尤其是那些身處這一地區之外的人)似乎都會徹底忘記所有的問題。

這倒不難理解。當霧霾最為嚴重的時候，媒體報道會高調發出警告。在情況極端嚴重的時候，印尼政府或許還會派出一些軍隊去滅火。可是，煙霧最終總會消散——并非因為問題已經正確解決，而是因為雨季開始了。當旱季再來，大火與煙霧也再度呈現在世人眼前，媒體才會再度拾起那些似曾相識的標題。這樣的循環已經上演了很多年了。

下面，我們準備了一組編年照片，幫助大家了解一下年復一年發生的事情。

2015

9月14日的新加坡天空。印尼周五宣布，他們將派遣1000名軍人前往南蘇門答臘滅火，因為煙霧已經導致數千人生病，航班煙霧，鄰近的新加坡和馬來西亞空氣質量達到危險水平。印尼此前也曾多次保證會終結這種季節性的大火，但是每一次都沒能真正防止這種霧霾天氣出現。

10月23日，印尼廖內省的北干巴魯，學生們舉著標語抗議棕櫚油行業。一位印尼部長周五表示，該國已經準備好了動用軍艦來疏散煙霧最嚴重地區的兒童和其他受害者，因為面對已經持續多周的大火，該國應對乏術。

2014

3月3日的科倫坡市中心被霧霾籠罩。在霧霾覆蓋的廖內省，印尼出動了直升機和水彈，但是周日，馬來西亞還是被霧霾再度拜訪了。

2013

10月24日，摩托車穿越印尼廖內省的霧霾。周日，由于污染達到非常危險的地步，馬來西亞宣布南部柔佛州的兩個地區進入緊急狀態。

6月21日，新加坡海濱布道上的慢跑者，背景是新加坡的中心商業區籠罩在霧霾當中。新加坡空氣質量達到危險地步，當地的正常商業和旅游活動陷入中斷。

2012

9月28日，居民騎著自行車穿行在印尼中加里曼丹省桑皮鎮。

2010

10月22日，一對情侶在新加坡戲水，無視籠罩天際的霧霾。

2009

7月5日，印尼廖內省北干巴魯，騎自行車的人。

7月5日，一部飛機從印尼廖內省北干巴魯機場起飛。

2008

2月29日，一頭蘇門答臘象在印尼廖內省的大象訓練中心附近，樹木都已經被燒毀。蘇門答臘象是亞洲象當中體型最小的，由于雨林迅速消失，正面臨著巨大的危險。

2007

10月23日，霧霾中的印尼中加里曼丹省，被燒毀的雨林。

2006

10月8日，摩托車行駛在馬來西亞吉隆坡西南的Ayer Hitam小鎮。周日，婆羅洲島部分地區的能見度只有50米，新加坡空氣污染讀數達到歷史新高。

10月9日，馬來西亞標志性建筑布城清真寺在霧霾中。此刻，由于能見度低，婆羅洲島上的汽車白天也開著大燈，航班一片混亂。馬來西亞南部柔佛州的一些地區污染達到危險程度。

10月13日，印尼廖內省北干巴魯一旅館外，印尼、新加坡、馬來西亞、泰國和文萊的抗議者舉行集會。印尼周五請求國際社會幫助滅火。

2005

印尼廖內省，戴著口罩行走在霧霾中的男子，附近就是燃燒的泥炭地。馬來西亞周三遭遇近八年最嚴重的污染，整座城市籠罩在濃煙中，學校、機場和港口全部關閉。

2004

9月7日，印尼東加里曼丹省馬辰郊區的一處種植園，當地安全人員正在試圖撲滅大火。濃煙導致占碑省的航班周二停飛，政府緊急發放成千上萬口罩。

2002

8月23日，印尼西加里曼丹省坤甸機場。煙霧導致航班延遲，印尼林業部取消了一次出訪。

1998

4月3日，印尼東加里曼丹省巴厘巴板內陸約40公里處燃起叢林大火，一名男子捂住口鼻。東加里曼丹省很多地方，火勢都已經失控，燒毀了數千公頃林地，使得能見度降低到100米以下。

1997

9月25日，印尼、馬來西亞和新加坡部分地區的的衛星圖像。各種顏色是為了突出和區分所加。黃色為煙霧，紅點標注著蘇門答臘等處的火點。周五，印尼已經動員了數千人，試圖撲滅吞噬大量森林的火歡，蘇哈托總統將這稱為是國恥。馬來西亞和新加坡位于左上角，婆羅洲島位于右邊。

9月10日，蘇門答臘島，一名印尼婦女等待穿越從拉哈特到巴鄰旁的道路。

10月2日，中蘇門答臘省一小鎮，煙霧已經使白晝變成黑夜，能見度降低至200米，下午三時，一部卡車就打開了大燈。