【外媒：年內或難指望中國推出原油期貨】今年早些時候，圍繞中國將在今年秋天首推全球性原油期貨合約的預期升溫。但負責新合約籌備工作的上海國際能源交易中心(Shanghai International Energy Exchange)現在表示，年底前籌備工作可能無法完成，實際上意味著推出時間最早也將在明年。

今年早些時候，圍繞中國將在今年秋天首推全球性原油期貨合約的預期升溫。但負責新合約籌備工作的上海國際能源交易中心(Shanghai International Energy Exchange)現在表示，年底前籌備工作可能無法完成，實際上意味著推出時間最早也將在明年。

中國一直在籌備推出自己的原油期貨以抗衡其他全球原油價格基準，其最初于2012年提出籌建原油期貨計劃，但推出時間一再被推遲。

作為全球第二大經濟體和最大的原油進口國，長期以來中國一直渴望擁有自己的原油期貨合約，能夠比目前主要的原油基準布倫特合約和西得州中質油合約更好地反映出該地區的市場狀況。布倫特合約與北海石油掛鉤。西得州中質油是美國的基準合約。這兩個合約被作為全球石油交易的價格基準.

上海原油期貨將作為國內首個對海外投資者全面開放的大宗商品期貨品種，成為中國金融市場開放的一個重要里程碑。

設在北京的能源與環境政策研究中心(Center Exchange)現在表示，年底前籌備工作可能無法完成，實際上意味著推出時間最早也將在明年。

中國一直在籌備推出自己的原油期貨以抗衡其他全球原油價格基準，其最初于2012年提出籌建原油期貨計劃，但推出時間一再被推遲。

作為全球第二大經濟體和最大的原油進口國，長期以來中國一直渴望擁有自己的原油期貨合約，能夠比目前主要的原油基準布倫特合約和西得州中質油合約更好地反映出該地區的市場狀況。布倫特合約與北海石油掛鉤。西得州中質油是美國的基準合約。這兩個合約被作為全球石油交易的價格基準.

上海原油期貨將作為國內首個對海外投資者全面開放的大宗商品期貨品種，成為中國金融市場開放的一個重要里程碑。

設在北京的能源與環境政策研究中心(Centerfor Energy and Environmental Policy Research)稱，近年來亞洲的石油需求大幅增長，因此需要建立一個新的能夠反映亞洲石油供需情況的全球原油市場；雖然許多亞洲國家把布倫特原油或者西德州中質油價格作為全球基準指標，但這兩個油價總是無法反映亞洲的原油供需情況。

6月份有報道稱，上海期貨交易所理事長宋安平表示這一新交易平臺可能會在三個月內準備完畢，有關10月份啟動的預期因此升溫。在那之后，中國政府還沒有透露更多相關細節。

上海國際能源交易中心發言人陳樂(音)告訴《華爾街日報》(The Wall Street Journal)，期貨合約的準備工作正在順利進行中，沒有延期也不急于提前完成，力爭在年底前完成所有的準備工作。