去塞倫蓋蒂買去哪的機票(塞倫蓋蒂地理位置)

2024-01-25 11:36:44

每年夏天長沙熱得快融化的時候

“非洲小伙湖南‘熱暈’”

之類的段子又會流行起來

我們總會調(diào)侃要去非洲“避暑”了

As Changsha in summer is hot and breathless

Going to Africa for summer vacation has already become a classic joke.

去塞倫蓋蒂買去哪的機票(塞倫蓋蒂地理位置)

現(xiàn)在湖南人終于等到了這一天!

湖南第一條長沙直飛非洲的定期航線

長沙——內(nèi)羅畢

首航定在6月12日!

前6班經(jīng)濟艙單程1700元起

往返僅需2000元起(不含稅)!!

Now we finally realize dream!

The first scheduled direct flight from Changsha to Nairobi is going to star operation,

with its first voyage fixed on June 12th.

The lowest one-way ticket for the first six economy classes is 1700 yuan.

And the round trip ticket costs only 2000 yuan (excluding tax)!!

12小時航程架起湖南非洲空中走廊~

這個夏天就去肯尼亞避暑

看動物大遷徙!

機票怎么訂?有哪些值得去的景點?

肯尼亞旅游安全嗎?簽證怎么辦?

請收好這份攻略!

How to book the tickets? Are there any unique scenic spots?

Is Kenya safe to travel? What about visas?

Here are the information you need to know.

?航班信息(Information about flights)

由中國南方航空執(zhí)飛，長沙至內(nèi)羅畢航線的往返航班號為CZ6043/CZ6044，出港班期為每周三、周日。長沙至內(nèi)羅畢單程飛行時間為11.5小時，往返約24小時。去程CZ6043航班長沙起飛時間00：50，當?shù)貢r間07：30到達內(nèi)羅畢。回程CZ6044航班，內(nèi)羅畢起飛時間為12：50，次日北京時間06：05到達長沙。

旅客可以登錄南航官網(wǎng)www.csair.com或南航官方app自行購票。

Flight(number CZ6043/CZ6044) from Changsha to Nairobi is operated by China Southern Airlines, the departure schedules are Wednesday and Sunday.The one-way flight time from Changsha to Nairobi is about 11.5 hours, and the round trip is about 24 hours.

The outward flight CZ6043 will take off at 00:50 from Changsha and arrive in Nairobi at 07:30 local time.The return flight CZ6044 will take off at 12:50 in Nairobi and arrive in Changsha at 06:05 (Beijing time) the next day.

Tickets are available from the official official app or website of China Southern Airlines (www.csair.com).

?肯尼亞全方位介紹(Introduction of Kenya)

肯尼亞(首都內(nèi)羅畢)是非洲熱門旅行目的地，被譽為“動物天堂”、非洲“巴黎”，是一個非常有特色的非洲國度。

Kenya is a popular tourist destination of Africa. Known as "animal paradise" and "Paris in Africa", Kenya is a very distinctive African country.

肯尼亞人能歌善舞，由于肯尼亞部族眾多、信仰各異、自然環(huán)境千差萬別，因此，舞蹈編排、動作、技巧等也是多種多樣，但節(jié)奏鮮明、熱情奔放是所有舞蹈的共同點。當?shù)鼐用駸崆楹每?，親朋好友到家，主人總是會拿出最好的東西讓客人享用。不同的地區(qū)和部族，有不同的宗教信仰和風俗習慣，由此而產(chǎn)生了許多不同的禁忌。比如，忌用左手與他人握手、行禮、抓飯或遞物接物等。

Kenyans are good at singing and dancing. The numerous tribes, highly-different beliefs and natural environments determined the diversity of their dances,but all the dances shared common features in rhythm. Local residents are friendly and hospitable,for they always entertain the guests with the best things.However, the different religious beliefs and customs resulted in different taboos. For example, shaking hands,saluting, grabbing food and passing objects with your left hand is FORBIDDEN!

被譽為動物王國的肯尼亞擁有著非洲最野性美麗的面孔。復雜的地形賦予肯尼亞多姿多彩的地貌景觀和豐富多樣的物種，從熱帶海洋、沙漠到終年積雪的高山，肯尼亞以截然不同的多種面貌呈現(xiàn)在旅行者面前。雖然肯尼亞位于赤道，但是平均1500米的高海拔讓這里氣候宜人，也成了避暑勝地。數(shù)十個國家級天然野生動物園和自然保護區(qū)是眾多野生動物和一千多種鳥類的天堂，這里是世界上最受歡迎的野生動物巡游圣地之一。

Known as "animal paradise",Kenya is the best stage to show the wild beauty of Africa. The complexity of terrain gives Kenya a variety of landscapes and species. From tropical oceans, deserts to the snowy alpine areas, Kenya presents its multiple styles to the travelers.Although Kenya is located at the equator, the high altitude makes it a summer resort with a pleasant climate. Dozens of national natural wildlife parks and natural reserves provide comfortable residences for the wildlife.More than 1,000 species of birds are inhabiting there.

在肯尼亞廣袤的土地上，每年的六月中旬至九月份都進行著盛大的動物大遷徙，它被聯(lián)合國教科文組織列為新世界八大奇跡。上百萬只羚羊、角馬、長頸鹿、水牛、斑馬、大象、獅子、獵豹、河馬等動物從坦桑尼亞的塞倫蓋蒂草原橫渡馬拉河來到馬賽馬拉保護區(qū)，其數(shù)量之驚人，種類之豐富，規(guī)模之龐大令世界為之震撼。

On the vast land of Kenya,the animal migrations,listed as the Eight Miracles of the New World by UNESCO,take place from mid-June to September every year.Millions of animals including antelopes, giraffes, buffaloes, zebras, elephants, lions, cheetahs and hippos will cross the Mara River from the Great Serengeti to the Masai Mara National Reserve. The world was shocked by its astonishing number, variety and scale.

除了豐富的物種資源，肯尼亞還擁有壯麗迷人的自然風光。

Kenya also impresses the tourists with its charming scenery.

迪亞尼海灘被譽為“非洲的頂級海灘”，它位于印度洋海岸邊，是一個美麗的海濱度假勝地，你會看到高大的棕櫚樹覆蓋著這片景色宜人的沿海地區(qū)，緊接著映入眼簾的就是細軟的沙灘和清澈湛藍的海水。

Diani Beach, known as the "top beach in Africa", is located on the coast of the Indian Ocean. It is a beautiful seaside resort. Here you can see the palm trees, soft beaches and clear blue water.

迪亞尼海灘還是一個很受歡迎的沖浪地點，如果你是沖浪愛好者的話，一定要來這里體驗一把。晚上天邊是紫色的云彩，海水映著夕陽的余輝，波光粼粼，十分漂亮。

Diani Beach is also a good place for surfing. If you are a surfer,come and enjoy yourself. The night of Diani Beach is quiet and attractive,the sky covered with purple clouds, and the sea reflects the afterglow of the sunset,forming a marvelous image.

位于肯尼亞境內(nèi)的乞力馬扎羅山，是非洲大陸的最高峰，也是地球上唯一座位于赤道線上的雪峰，它被稱作“非洲的屋脊”。對于世界各地每一位登山者和探險者來說，攀登乞力馬扎羅山都是一個不能回避的挑戰(zhàn)。攀登乞力馬扎羅山是一次從熱帶到寒帶的垂直穿越之旅，從山腳到山頂跨越了5個不同的植被地帶,氣候溫度各不相同?？梢愿惺軓臒釒в炅值礁咴饾u變化的過程。山腳是棲息著眾多野生動植物生機勃勃的遼闊非洲平原,而山頂卻是荒涼無人煙覆蓋著皚皚白雪的高原地帶。此外，還有東非大裂谷、安博塞利國家公園、馬賽馬拉大草原、萊瓦保護區(qū)等風景名勝每年吸引著包括中國在內(nèi)的數(shù)以百萬計的世界各地游客。

Kilimanjaro, located in Kenya, known as "the roof of Africa", is the highest peak on the African continent.For every climber and explorer, climbing Mount Kilimanjaro is an unavoidable challenge.By climbing Mount Kilimanjaro, you can experience a vertical journey from tropical to frigid zones, spanning five different vegetation zones from the foot to the top of the mountain, with different climatic temperatures. In addition, scenic spots such as the Rift Valley, Amboseli National Park, the Masai Mara Prairie and Lewa Wildlife Conservancy also attract millions of tourists from all over the world.

肯尼亞是一個以旅游作為支柱產(chǎn)業(yè)的國家，在這里，游客們的自身安全和各項權利都會受到保護。

為了更好的旅游體驗，在前往肯尼亞之前你還需要知道這些：

?入肯注意事項

1、旅行物品：肯尼亞平均氣溫20-22度，早晚較冷，需帶外套;建議準備防蚊水、英式插頭等;夜晚出行要帶上手電筒備用。方便的話可帶小禮品，如鉛筆、T恤等，可當小費也可以用來置換物品。

2、注意防范野生動物攻擊。游客游覽時請嚴格聽從導游指示，注意遵守旅游標示，請勿隨意下車，禁止靠近、挑逗、恐嚇野生動物或向其投擲食物等。

3、赴肯或過境肯尼亞的中國公民，務必嚴格遵守肯尼亞及中國相關法律法規(guī)，切勿買賣、攜帶象牙等野生動物制品，主動維護中國公民文明形象。

4、2017年肯尼亞頒布了嚴格的《禁塑令》，禁止攜帶一次性塑料制品進入肯尼亞。

5、如遇緊急情況，可打中國駐肯尼亞使館24小時領事保護協(xié)助電話:+254-202711222;外交部全球領事保護與服務應急呼叫中心電話：+86-10-12308或+86-10-59913991，進行求助。

As tourism is the pillar industry of Kenya,the tourists can be well protected in this country.For the sake of a better travel experience , here are the things you need to know before starting your journey:

1.The average temperature of Kenya is about 20-22 degrees,bringing a coat is advisable;It is suggested to bring mosquito repellent, British plugs,and flashlights(for night trips).You can also prepare some small gifts, such as pencils, T-shirts and so on, which can be used as tips.

2.Take care about wildlife attacks. Tourists should follow the guide's instructions, observing the tourist signs and do not get off the car at will.Approaching, provoking, threatening wildlife or throwing food at them is FORBIDDEN!

3.Chinese citizens must strictly abide by the relevant laws and regulations of Kenya and China, refrain from buying, selling and carrying wildlife products such as ivory,safeguarding the image of Chinese citizens.

4.Do not bring disposable plastic products into Kenya.

5.In case of emergency, call the 24-hour consular protection assistance telephone of the Chinese Embassy in Kenya: +254-202711222; the Global Consular Protection and Services Emergency Call Center of the Ministry of Foreign Affairs: +86-10-12308 or+86-10-59913991 for assistance.

在簽證方面，肯尼亞從2015年9月1日開始，對中國公民完全實行電子簽證，申請簽證快捷方便。

?簽證信息

肯尼亞電子簽證只需提前2個工作日以上在網(wǎng)上填寫相關信息進行申請，獲簽后打印攜帶。

簽證資料：

1、護照首頁掃描件(有效期半年以上的護照，空白簽證頁2 張以上);

2、電子版照片(要求5.5cm*5.5cm);

3、18歲以下需要出生證明掃描件。

簽證周期：送簽之日起2-5個工作日。

In terms of visas, Kenya has provided electronic visas for Chinese citizens since September 1, 2015. It is fast and convenient to apply for visas.

How to apply:Fill in the relevant information sheet on the website at least 2 working days in advance, print it out after being signed.

Documents you need to prepare:

1.Scan of passport front page (passport valid for more than half a year with 2 blank visa pages);