斯洛文尼亞旅游局,斯洛文尼亞華人網
2023年10月18日至22日，全球規模最大的出版行業展會——法蘭克福書展（Frankfurt Book Fair）將迎來第75屆盛會的開幕，屆時，斯洛文尼亞將作為主賓國參展。
以“允許世界上任何出版公司展出任何圖書”為宗旨，法蘭克福書展由德國書業協會創辦于1949年，每年有來自100多個國家的7000多家出版商和書商展出30多萬種不同的圖書和出版物。時至今日，該書展已經發展為世界最大、最重要的圖書貿易中心，被譽為“世界文化風向標”。
書展于1988年開始設立主賓國，主賓國可通過各種方式向觀眾展示其文化、文學和圖書產業，因此主賓國也是書展上最受關注的焦點和最大亮點。
作為2023年法蘭克福書展的主賓國，斯洛文尼亞將在本次書展上以“文字的蜂巢”（A honeycomb of words）為主題，通過文學活動、討論會、斯洛文尼亞作品展、作家介紹會等形式，為觀眾帶來一場豐富的斯洛文尼亞文學和文化盛宴。
地處中歐南部，斯洛文尼亞雖然面積不大，卻也擁有悠久的歷史，蘊藏著巨大的文學和文化寶藏。今日，請和斯洛文尼亞旅游局開啟一場文化之旅，去探秘斯洛文尼亞的多彩文學瑰寶！
圖書館——斯洛文尼亞的知識寶庫斯洛文尼亞人酷愛閱讀。在2020年，斯洛文尼亞就擁有了58家綜合圖書館、274家地方圖書館和13座流動圖書館；全國20%以上的人口都是綜合圖書館的會員，當年的圖書借閱量有將近1650萬冊。在斯洛文尼亞旅游的你，也可以到各大圖書館走一走，領略一把異域風情的文藝范。
位于盧布爾雅那市中心，由著名建筑師約熱?普列赤涅克（Jo?e Ple?nik）一手打造，氣勢恢宏的國家與大學圖書館（National and University Library）是斯洛文尼亞的中央圖書館。它以收集、保存和確保國家館藏圖書資料的使用為使命，標志性的大閱覽室里總是擠滿了學生和研究人員。不僅如此，圖書館本身也是非常值得打卡的建筑景點——其正面外墻為意大利文藝復興風格，大廳里的巨型大理石圓柱猶如古老的廟宇，華麗的閱覽室則像是進入學識世界的大門。
幾個世紀以來，斯洛文尼亞的修道院一直被視為重要的神學、文化和經濟中心，修道院圖書館也在持續不斷地為保存和修復珍貴文學作品做貢獻，可謂這些數百年寶藏的忠誠守護者。斯國的修道院圖書館并非全部對公眾開放，但是其中一些圖書館也可以通過預約進入參觀：
新戈里察 - 科斯塔涅維察方濟會修道院（Franciscan Monastery of Kostanjevica） - ?krabec Library，圖源：Franciscan monastery Kostanjevica Nova Gorica
盧布爾雅那 - 神學院宮殿（Seminary Palace） - Seminary Library，圖源：Visit Ljubljana
普圖伊 - 方濟會修道院（Minorite Monastery） - 修道院圖書館
新梅斯托 - 方濟會修道院（Franciscan Monastery） - 修道院圖書館
納扎列（Nazarje） - 方濟會修道院（Franciscan Monastery） - 修道院圖書館
卡姆尼克 - 方濟會修道院（Franciscan Monastery） - Friar Donat Valvasor Monastery Library
在斯洛文尼亞，圖書館并不局限于室內。溫暖的時節里，你可以在盧布爾雅那、倫達瓦、卡姆尼克、克羅帕、新梅斯托、新戈里察等地的城市公園、河堤、草坪上發現一把把舒適的躺椅，沒錯，這些就是蒼穹之下的圖書館！
斯洛文尼亞的文學旅游體驗和路線
你知道嗎？斯洛文尼亞是世界上每百萬居民出版圖書數量第二多的國家，這里的街道通常以斯洛文尼亞歷史和藝術名人來命名，許多學校、圖書館、文化中心和其他機構也會以文化名人來命名。何不跟著導游去徒步，了解在這片熱土上成長、生活和工作的文學家以及當地的文學歷史呢？
盧布爾雅那文學之路（Literary Paths of Ljubljana）
由于地處日耳曼、地中海和南斯拉夫世界的交匯處，盧布爾雅那一直是不同文化的交匯點。在導游的帶領下，你可以去追尋詩人、作家、民族覺醒者和文化藝術人士在盧布爾雅那的記憶和生活中留下的印記。
圖源：Visit Ljubljana
斯雷奇科?科索韋爾小徑（Sre?ko Kosovel Trail）
是喀斯特地區最偉大詩人的紀念小徑，這條路線穿過松樹林、gmajna草原、葡萄園，專為紀念斯洛文尼亞偉大的先鋒派詩人斯雷奇科?科索韋爾（Sre?ko Kosovel）而設。以詩人在塞扎納（Se?ana）的出生地為起點，7公里長的小徑繞過塔博爾山（Tabor Hill），前往小村莊托馬伊（Tomaj）和科索韋爾故居。
圖源：Visit Kras
女性作家之路（Women Writers Route）
19世紀和20世紀之交，越來越多的斯洛文尼亞女性開始走入文化、藝術和社會生活，她們的聲音不再被忽視。這條路線將帶領游客在現實和想象空間中進行一次非凡旅行，同時了解她們的生活故事、文學創作、語言多樣性以及她們為爭取平等和人權而進行的社會斗爭。
圖源：Women Writers Route
斯洛文尼亞科尼采：沉浸在故事中（Slovenske Konjice: In the embrace of noble stories）
在這座斯洛文尼亞東北部城鎮，經驗豐富的導游將帶你漫步老城區中心，與你分享老廣場及其房屋建筑的故事。同時，這里還是斯洛文尼亞著名詩人伊萬?米納蒂（Ivan Minatti）的出生地，所以也別錯過城鎮河畔酒吧里美味的米納蒂咖啡和精彩詩歌哦~
圖源：Zgodovinska mesta Slovenije
普列舍仁的克拉尼：是數字還是頭像？（Pre?eren's Kranj: The number or the man?）
克拉尼（Kranj）是斯洛文尼亞最偉大的浪漫主義詩人弗蘭策?普列舍仁（France Pre?eren）度過他生命中最后時光的地方，這里的旅行包括14個與普列舍仁有關的景點。最有趣的是，游覽路線將由硬幣決定——“如果拋出的是數字，我們就沿著左邊的街道前行；如果拋出的是頭像，那么我們就選擇右邊的街道。”
圖源：Visit Kranj
斯洛文尼亞的偉大作家及故居景點斯洛文尼亞的歷史上涌現過不少知名作家和詩人，他們的一些故居已被改建成博物館和景點，有些地方還專為作家建造了紀念館。
特魯巴爾故居（Trubar's Homestead）
不僅是斯洛文尼亞宗教改革的核心人物，新教牧師普里莫斯?特魯巴爾（Primo? Trubar）也是斯洛文尼亞語的第一批印刷書籍——《教義》和《字母表》的作者。他位于風景如畫的小村莊Ra?ica的故居包括紀念館、磨坊、水力鋸木廠、帶紀念品商店的客棧和畫廊，通過參觀可以了解他的工作內容和歷史意義。
圖源：Momus
阿爾瑪?M?卡琳紀念館（Memorial House of Alma M. Karlin）
出生并生活在采列（Celje）的卡琳是斯洛文尼亞著名的旅行家、作家、詩人、收藏家、語言學家和神智學家，同時她也是最早獨自繞地球一周的歐洲女性之一。在這座專為她設立的紀念館中，你可以瞻仰她的雕像，了解她的生活和工作，并瀏覽記錄了她環球旅行的各種物品。
圖源：Pokrajinski muzej Celje
奧頓?茹潘契奇紀念館（Oton ?upan?i? Memorial House）
其身份不僅是詩人、翻譯和劇作家，奧頓?茹潘契奇還與伊萬?坎卡爾（Ivan Cankar）、德拉戈廷?凱特（Dragotin Kette）和約西普?穆恩（Josip Murn）一同被視為斯洛文尼亞文學中現代主義的開創者。在設于斯洛文尼亞東南部小村莊Vinica的茹潘契奇紀念館中，你可以完整地了解這位詩人的生平和作品。
圖源：Bela krajina
普列舍仁博物館（Pre?eren’s Birth House）
斯洛文尼亞國歌“祝酒歌”（A Toast）的作者弗蘭策?普列舍仁（France Pre?eren）是斯國最偉大的浪漫主義詩人，他的詩歌和作品在增強斯洛文尼亞人的民族意識與文化特色方面做出了最卓越的貢獻。在他的出生地弗爾巴（Vrba），普列舍仁度過了無憂無慮的童年生活，他成長的故居也被改建成了博物館，每年都會舉辦各種精彩的活動。
圖源：Visit ?irovnica
伊萬?坎卡爾紀念館（Cankar Memorial House）
對本國乃至整個歐洲文學都作出了巨大貢獻，伊萬?坎卡爾被視為19-20世紀之交歐洲文學的重要作家，其作品主題涉及社會、民族和道德等方面。位于弗爾赫尼卡（Vrhnika）的伊萬?坎卡爾紀念館陳列著其作品的初稿，坎卡爾與親友在盧布爾雅那和維也納時期的照片，以及他的自畫像和素描。
圖源：Visit Vrhnika
不容錯過的斯洛文尼亞文學節日及活動斯洛文尼亞的節日活動豐富多彩、充滿活力，文學節慶活動也是如此。從著名的喀斯特溶洞詩歌節到每年吸引成千上萬書蟲的圖書博覽會，這里各種各樣的文化節日活動令人眼前一亮。
維萊尼察國際文學節（Vilenica International Literary Festival）
有著將近40年的舉辦歷史，維萊尼察國際文學節是斯洛文尼亞作家協會組織的詩人、散文家和戲劇家的聚會，每年9月節日舉辦的時候，來自數十個國家的文人墨客齊聚一堂，共同探究文學領域的發展，交流文學創作心得。
圖源：Vilenica
在文學節舉辦的數個場所中，位于斯洛文尼亞西部村莊Lokev附近的維萊尼察溶洞（Vilenica cave）是最獨特的地點之一，因為每年的文學獎頒獎典禮都會選擇在這里舉行。
圖源：Visit Kras
斯洛文尼亞書展（Slovenian Book Fair）
作為斯洛文尼亞最大的文化活動，每年的書展都能吸引眾多出版商攜暢銷書和新書出席，數萬名讀者的熱情參與足以說明這場活動的受歡迎程度。第39屆斯洛文尼亞書展將于2023年11月21日至26日在盧布爾雅那展覽中心舉行。
圖源：Slovenski knji?ni sejem
詩歌美酒節（Days of Poetry and Wine）
每年8月舉辦于斯洛文尼亞最古老的城市普圖伊（Ptuj），詩歌美酒節是歐洲最有名氣的國際詩歌節之一，它將詩詞與釀酒藝術結合在一起，聚集全球最知名的詩人、藝術家，以及斯洛文尼亞的頂級葡萄酒，堪稱國際上最盛大的詩歌節慶活動。除了朗誦、音樂會、圓桌討論會和兒童活動之外，每年的詩歌美酒節都會在音樂、戲劇、攝影，以及其他藝術方面帶來新的思路和見解。
文化藝術無國界，來斯洛文尼亞領略藝術范，探尋文學瑰寶，激發你的靈感~
