小柯和哥哥小裕都各自談了女朋友，上周末，兄弟倆帶著自己的女朋友回家見(jiàn)父母。本該是其樂(lè)融融的一次家庭聚會(huì)，卻有人歡喜有人愁。

媽媽對(duì)小柯的女朋友十分待見(jiàn)，兩人聊得不亦樂(lè)乎，冷落了一旁小裕的女朋友。手心手背都是肉，為什么未來(lái)婆婆對(duì)兩個(gè)準(zhǔn)兒媳待遇如此不同呢?

原來(lái)，兄弟倆的女朋友都是外地人，小柯的女朋友小潔是湘妹子，畢業(yè)后來(lái)廣州做會(huì)計(jì);小裕的女朋友小關(guān)是江西人，是廣州一家互聯(lián)網(wǎng)公司的經(jīng)理。小柯媽媽是地地道道的廣州師奶，自然想找本地媳婦，一來(lái)方便溝通，二來(lái)也沒(méi)有什么文化差異。

見(jiàn)面時(shí)，小兒媳就用粵語(yǔ)跟未來(lái)婆婆打招呼：“阿姨，內(nèi)(你)猴(好)!”接下來(lái)的相處，小兒媳堅(jiān)持用粵語(yǔ)聊天，十分討婆婆的心，賺足印象分。

而大兒媳雖然在穂工作一段時(shí)間，但一直沒(méi)有學(xué)好粵語(yǔ)，還是一口江西普通話(huà)跟婆婆聊天，小裕媽媽自然不歡喜了。

小關(guān)心里自然不是滋味。論長(zhǎng)相，她和小潔平分秋色;論學(xué)歷，她是985畢業(yè)的;論工作，她更是優(yōu)于小潔;朋友覺(jué)得她仗義隨和，為什么到了婆婆這里卻被冷落了呢?小關(guān)百思不得其解，男朋友小裕也郁悶了，找了媽媽聊天。

“媽媽不是覺(jué)得小關(guān)不好，只是總覺(jué)得太難和她交流了。你看小潔，人家雖然是外地人，但我們溝通無(wú)障礙啊，她能懂得說(shuō)幾句廣東話(huà)，雖然不標(biāo)準(zhǔn)，但也體現(xiàn)她的誠(chéng)意。這樣日后我也不必?fù)?dān)心溝通問(wèn)題了。你女朋友如果能學(xué)點(diǎn)本地話(huà)，媽媽會(huì)對(duì)她刮目相看的。”

媽媽的一番肺腑之言點(diǎn)醒了小裕和小關(guān)，大大咧咧的小關(guān)這才懂得，原來(lái)討好婆婆的第一步就是要學(xué)會(huì)方言。于是她請(qǐng)教了小潔，有什么方法能在那么短的時(shí)間內(nèi)學(xué)好粵語(yǔ)。小潔把自己兩個(gè)多月來(lái)的努力一一描述。

原來(lái)，她早就聽(tīng)說(shuō)廣州婆婆潑辣難伺候，不喜歡外地媳婦，在公車(chē)地鐵上看到一些老太太兇悍的表現(xiàn)也讓她畏忌三分。為了投其所好，小潔決定學(xué)習(xí)粵語(yǔ)，希望能給婆婆留下美好的印象。

于是小潔開(kāi)始請(qǐng)教周?chē)耐拢暇W(wǎng)看港劇，后來(lái)有同事說(shuō)看到一個(gè)方言的專(zhuān)題不錯(cuò)，是叫格問(wèn)的平臺(tái)搞的，覺(jué)得很適合她，于是她就每天上去花幾塊錢(qián)聽(tīng)別人說(shuō)的，一遍一遍的學(xué)習(xí)鍛煉，加上每次約會(huì)，再讓男友教自己說(shuō)粵語(yǔ)。為此她還特意準(zhǔn)備個(gè)本子，記得密密麻麻，拼音+英文備注，每天聽(tīng)著男友給他的錄音，一邊跟著本子念，這情形就跟當(dāng)年考四六級(jí)背英文單詞差不多。

“有時(shí)候小柯在加班根本沒(méi)空理我，我也不想讓他工作分心，所以遇到不會(huì)的詞，就直接上格問(wèn)那個(gè)方言專(zhuān)題問(wèn)人，反正也就一兩塊錢(qián)的事情，又方便又快捷，很快就學(xué)會(huì)了。”這個(gè)投入產(chǎn)出對(duì)比送禮來(lái)取悅長(zhǎng)輩來(lái)說(shuō)，太劃算了。

得到小潔的“秘笈”，小關(guān)也開(kāi)始著手她的粵語(yǔ)大計(jì)，為第二次和婆婆見(jiàn)面做足準(zhǔn)備。

其實(shí)很多時(shí)候我們與人溝通，都忘了溝通是雙向的，而不是單向的傳送，方言雖然可能有點(diǎn)土有點(diǎn)拗口，但不可否認(rèn)，它在生活中特別是婆媳相處中的重要性。格問(wèn)作為一個(gè)知識(shí)付費(fèi)問(wèn)答平臺(tái)，推出的方言專(zhuān)題正是看中了這一個(gè)痛點(diǎn)，也因?yàn)橐齺?lái)了大批有需要的人一起來(lái)玩，如果你正有這方面的苦惱，如果你的方言足夠地道能幫助別人，馬上上微信搜索“格問(wèn)”關(guān)注格問(wèn)微信公眾賬號(hào)去瞧瞧吧。