圖為內(nèi)蒙古赴美文化交流活動中,段建珺(右一)展示剪紙作品。段建珺供圖
“我們這里的剪紙是當?shù)孛袼孜幕闹匾d體。”中國剪紙(和林格爾剪紙)國家級代表性傳承人、著名剪紙藝術家段建珺接受記者采訪時介紹,“它不僅用于裝飾,更是情感與禮俗的鮮活表達。從為新生兒祈福的‘葫蘆娃娃’,到為老人賀壽的‘鹿鶴同春’,再到年節(jié)窗花、喜慶墻花,每一幅剪紙背后都有故事、有祝愿、有期待。”
在舊金山的活動中,段建珺現(xiàn)場展示了中國剪紙傳統(tǒng)絕技“冒鉸”的剪法——不描不畫、信手剪裁,憑借近50年的深厚傳統(tǒng)剪紙文化積淀和靈性感悟創(chuàng)作。幾分鐘之內(nèi),一匹駿馬、一朵寶蓮便躍然紙上,引得觀眾連連驚嘆。
“一些外國觀眾甚至以為我用了什么高科技工具,看了又看,最后只觀察到我手上的兩個老繭。”段建珺笑著回憶道,“剪紙之美就在于它的樸素與真誠。即便語言不通、文化各異,也能產(chǎn)生心靈共鳴。”
“一紙一剪,連接著草原與世界。”段建珺對記者說道:“無論東方、西方,南半球、北半球,只要有情,就能感受到剪紙傳遞出的美與幸福。”
談及和林格爾剪紙的傳承與發(fā)展,段建珺也有自己的感悟:“只有‘活’起來才能傳播開,文化傳承不能只停留在展示,更要走進當代生活。在我看來,非遺傳承和文化推廣要做到‘四氣’:膽氣、才氣、靈氣和正氣合一,方可成就大道。年輕人愿學、敢做、有創(chuàng)意,也守得住文化的根,這項技藝才可能真正走得遠。”
7月17日—21日,內(nèi)蒙古赴美文化交流活動在美國舊金山舉辦。其間,在中國駐舊金山總領事館舉辦兩國藝術交流和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目展示活動,精彩的內(nèi)蒙古文化藝術作品打動了每一個人。此次活動系中國內(nèi)蒙古自治區(qū)與美國加利福尼亞州友好關系25周年慶祝活動之一。